"VOLVER"

Raimunda é uma jovem mãe, bastante trabalhadora e atraente, com um marido desempregado e uma filha em plena adolescência. As finanças familiares não vão muito bem, e assim Raimunda tem diversos empregos. Ela é uma mulher muito forte, uma lutadora, mas também bastante frágil emocionalmente. Ela guarda um terrível segredo desde a sua infância.
A irmã Sole é um pouco mais velha. Tímida e receosa, ela ganha vida com um salão de cabeleireira ilegal. O seu marido abandonou-a e fugiu com uma cliente. Desde então que ela vive sozinha.
Paula é tia delas. Ela mora numa aldeia chamada La Mancha, onde toda a família nasceu. Uma aldeia castigada pelos ventos, a causa directa do alto índice de fogos florestais que é registado lá. Os pais de Sole e Raimunda morreram num desses incêndios.
Num domingo de primavera, Sole telefona para Raimunda para falar que Augusta (uma vizinha da aldeia) telefonou – lhe para dizer que a sua tia Paula tinha falecido Raimunda adorava sua tia, mas ela não pode ir ao funeral porque momentos antes de receber o telefonema da sua irmã, e quando ela acabava de regressar de um dos seus empregos, ela encontrou o seu marido morto na cozinha, com uma faca espetada no peito. A sua filha confessa que foi ela que o matou porque ele tinha bebido e estava a tentar abusar sexualmente dela.
A coisa mais importante para Raimunda é salvar sua filha. Ela ainda não sabe como, mas o que ela não pode fazer é acompanhar Sole até o funeral da sua tia em La Mancha.
Sole relutantemente volta à aldeia sozinha. Entre as mulheres que acompanham o velório ela escuta o boato de que a sua mãe (que morreu no incêndio com seu pai) voltou do outro mundo para tomar conta de Paula nos seus últimos anos, quando estava doente. Os vizinhos falam de maneira bastante natural sobre o "fantasma" de sua mãe.
Quando Sole volta a Madrid, depois de estacionar o seu carro, ele escuta barulhos saídos da mala do carro. Uma voz pede-lhe que abra a mala e que a deixe sair. O fantasma diz-lhe que é a sua mãe. Inicialmente Sole fica apavorada. O barulho que vem de dentro da mala do carro continua. Sole abre-a e descobre o fantasma da sua mãe lá dentro, rodeado de sacos. Ela não se atreve a olhar para ela, mas quando ela consegue vencer seu medo ela vê que o fantasma tem a mesma aparência que sua mãe tinha em vida, com excepção de seu cabelo está quase branco e mal cuidado e sua pele está mais pálida.

Ela leva o fantasma até seu apartamento, e pergunta –lhe quanto tempo vai ficar? Ela responde que ficará o tempo que Deus quiser. Perante tal resposta, Sole não tem escolha a não ser viver com o fantasma da sua mãe e deixar que ela se envolva no trabalho do salão de cabeleireira. Ela apresenta o fantasma ás suas primeiras clientes, dizendo que ela é uma mendiga russa que ela conheceu na rua e que a acolheu em sua casa por pena. Quando existem clientes, a mãe não fala, simplesmente lava os cabelos e esboça um pequeno sorriso.
Sole não se atreve a contar á sua irmã sobre a situação que vive. De sua parte, Raimunda diz –lhe que Pedro, o seu marido, abandonou-a e que ela tem a sensação de que não voltará. Na verdade, ela está tentando livrar-se do corpo, mas não consegue arranjar uma oportunidade porque arranjou um novo emprego que rende muito e que também oferece uma solução para seu problema mais urgente... (o que fazer com um corpo).
Esse emprego é nada mais nada menos que tomar conta de um restaurante a pedido de um amigo seu enquanto este vai fazer uma viagem. E mostrar o restaurante a possíveis interessados no seu trespasse.
Entretanto ela repara que na arrecadação do restaurante há uma arca frigorifica suficientemente grande para esconder um corpo. Ela assim faz, pega no corpo do marido e esconde-o na arca frigorífica á espera de uma oportunidade para se livrar do corpo.
Passado uns tempos aparece um interessado na compra do restaurante mas ela recusa dizendo que já há um interessado e pede-lhe desculpa por não o ter avisado para tal facto. Perante esta desculpa o possível comprador desiste da compra e Raimunda tem uma oportunidade para se livrar do corpo do marido para isso pede ajuda a uma amiga que é prostituta esta diz que a ajuda, mas que mediante o trabalho que tem, se a ajudar ela perderá muito dinheiro. Então Raimunda aceita pagar-lhe o que ela ganhará numa noite e assim elas livram-se do corpo enterrando-o junto a uma árvore e perto de um rio.